Brygada ponad prawem
Serge Buren to legenda francuskiej policji. Choć często działa na granicy prawa nie wahając się sięgać po niekonwencjonalne metody śledcze, przełożeni przymykają na to oko, a młodsi funkcjonariusze gotowi są pójść za nim w ogień. Gdy Paryżem wstrząsa seria brutalnych napadów na sklepy z biżuterią i banki, Buren i jego ludzie są jedynymi, którzy mają szansę dopaść przestępców.
