Away and Back
Als een zeldzame zwaan op zijn boerderij landt, besluit weduwnaar Jack Peterson met zijn drie kinderen de zwaan en haar eieren te beschermen. Ze krijgen bezoek van vogelkenner Jennie Newsom die de vogels wil bestuderen. Tot spijt van Jack heeft Jennie echter meer oog voor de zwanenfamilie dan voor zijn familie. Als de zwanen migreren, vertrekt ook Jennie. Jacks dochter Frankie probeert Jennie terug te halen en te koppelen aan haar vader.
