Árnyak a palotában
Egy udvarhölgyet felakasztva találnak a szobájában. A boncolást végző Cheon-ryeong gyilkosságra gyanakszik, valamint arra is rájön, hogy az udvarhölgy nem is olyan régen gyermeknek adott életet. Azonban az udvarban mindent elkövetnek, hogy öngyilkosságnak könyveljék el az ügyet, mert különben veszélybe kerülne a királyi ágyas, Hee-bin helyzete. Cheon-ryeong ekkor saját szakállára nyomozni kezd a gyilkos után
