Pack Up Your Troubles
Příběh začíná v roce 1917, kdy jsou Stan a Ollie odvedeni do americké armády, aby bojovali v první světové válce.Během služby se spřátelí s Eddiem Smithem, který je během bitvy zabit nepřítelem. Po skončení války se Stan a Ollie vydají do New Yorku, kde začnou pátrat po Eddieho malé dceři a její právoplatné rodině. Úkol se ukáže jako monumentální a zároveň problematický, protože chlapci zjistí, kolik lidí v New Yorku má příjmení Smith.
